я

К сегодняшней дате

Американский образовательный видеоролик, посвященный Ленину и сделанный в популярной у американцев стилистике судебного разбирательства. Примитивно, конечно, но в качестве ликбеза сойдет.

Buy for 40 tokens
Buy promo for minimal price.
Для среднего школьного возраста весьма годно.
чё это за дурь?!
после утверждения, что ленин помог убрать царя николая второго смотреть стало невыносимо скучно. :)
Вообще-то, там опровергается это утверждение.
вообще то там в самом начале это утверждается авторами этого говнотворения.
клевета на сталина. да и вообще, этот "шедевр" - полное враньё.

Edited at 2016-04-22 09:54 am (UTC)
В начале утверждается, а дальше опровергается. однако дискуссия. А где Вы там клевету на Сталина увидели?
Ну, да, конечно, о Сталине надо говорить либо хорошо, либо никак. А кто его осуждает за массовый террор, тот Геббельс.
о сталине надо говорить правду.
а геббельс, с его клеветнической пропагандой, которую сейчас перепевают русофобы, таки да, реально существовал.
Разумеется, о Сталине надо говорить правду, какой бы нелицеприятной она ни была.
только вот клеветать не надо. чем ныне многие занимаются, разнося ложь в качестве попугаев.
"Я правду об тебе порасскажу такую, что хуже всякой лжи". (С)
Херня какая-то на уровне комиксов и с гоневом против Ильича..... Оффтоп - попалась книжка AtlasHistoricodaGuerradoParaguayMaterialcartogrfico бразильского издания 1871-го года в отличном качестве - нужно?

Edited at 2016-04-22 09:23 am (UTC)
Именно комиксы, вполне нормальный прием для привлечения внимания тинэйджеров.
А за книжку спасибо, но я ее уже скачал. Действительно, карты там классные.
Ну дедушку Ленина то оболгали, проклятые империалисты...
Почему оболгали? Адвокат там показан вполне убедительно.
Немного перефразируя Высоцкого, отвечу на этот ролик так. У меня есть претензии к Ленину. Но обсуждать их я буду не с американцами. Геополитический враг не может быть прав по определению, даже когда он говорит, вроде бы, справедливые вещи.
Ну так, американцы этот ролик не для нас делали, а для своих школьников. У нас его только перевели на русский.
ПМСМ, те, кто это сделал, поступили непорядочно, каковы бы ни были их мотивы.
Почему? Мне, например, было интересно узнать, что американцы думают о Ленине и что они рассказывают о нем своим школьникам.
Ну, разве что в таком ключе :))
Тогда переводчикам стоит сказать спасибо.