я

К сегодняшней дате

Американский образовательный видеоролик, посвященный Ленину и сделанный в популярной у американцев стилистике судебного разбирательства. Примитивно, конечно, но в качестве ликбеза сойдет.

promo mono_polist 19:41, вчера 18
Buy for 50 tokens
Рядом с домом есть магазин « продукты Ермолино». Иногда покупаем там разную продукцию. Очень удобно, когда нет времени на полноценную готовку, а тут кинул на сковородку и ешь. Еда нравится, качественная и вкусная, а порой и не скажешь, что это всего лишь полуфабрикаты. Вот недавно…
Для среднего школьного возраста весьма годно.
чё это за дурь?!
после утверждения, что ленин помог убрать царя николая второго смотреть стало невыносимо скучно. :)
Вообще-то, там опровергается это утверждение.
вообще то там в самом начале это утверждается авторами этого говнотворения.
клевета на сталина. да и вообще, этот "шедевр" - полное враньё.

Edited at 2016-04-22 09:54 am (UTC)
В начале утверждается, а дальше опровергается. однако дискуссия. А где Вы там клевету на Сталина увидели?
Ну, да, конечно, о Сталине надо говорить либо хорошо, либо никак. А кто его осуждает за массовый террор, тот Геббельс.
о сталине надо говорить правду.
а геббельс, с его клеветнической пропагандой, которую сейчас перепевают русофобы, таки да, реально существовал.
Разумеется, о Сталине надо говорить правду, какой бы нелицеприятной она ни была.
только вот клеветать не надо. чем ныне многие занимаются, разнося ложь в качестве попугаев.
"Я правду об тебе порасскажу такую, что хуже всякой лжи". (С)
Херня какая-то на уровне комиксов и с гоневом против Ильича..... Оффтоп - попалась книжка AtlasHistoricodaGuerradoParaguayMaterialcartogrfico бразильского издания 1871-го года в отличном качестве - нужно?

Edited at 2016-04-22 09:23 am (UTC)
Именно комиксы, вполне нормальный прием для привлечения внимания тинэйджеров.
А за книжку спасибо, но я ее уже скачал. Действительно, карты там классные.
Ну дедушку Ленина то оболгали, проклятые империалисты...
Почему оболгали? Адвокат там показан вполне убедительно.
Немного перефразируя Высоцкого, отвечу на этот ролик так. У меня есть претензии к Ленину. Но обсуждать их я буду не с американцами. Геополитический враг не может быть прав по определению, даже когда он говорит, вроде бы, справедливые вещи.
Ну так, американцы этот ролик не для нас делали, а для своих школьников. У нас его только перевели на русский.
ПМСМ, те, кто это сделал, поступили непорядочно, каковы бы ни были их мотивы.
Почему? Мне, например, было интересно узнать, что американцы думают о Ленине и что они рассказывают о нем своим школьникам.
Ну, разве что в таком ключе :))
Тогда переводчикам стоит сказать спасибо.